Koj tus browser tsis txhawb JavaScript, lossis nws raug kaw. Thov saib xyuas txoj cai ntawm lub xaib kom paub ntau ntxiv.
Ib tug neeg Ukraine uas raug tshem tawm hauv lub nroog so hauv ib daim ntaub thaiv uas tsim los ntawm tus kws kes duab vajtse Japanese Shigeru Ban siv lub thav duab yas ntawm lub tsev nyob hauv Chełm, Poland, thaum Lub Peb Hlis 13. (Pab txhawb los ntawm Jerzy Latka)
Ib tug kws kes duab vajtse Nyiv Pooj nto moo uas nws txoj haujlwm tshiab ntawm cov khoom ntawv tau pab cov neeg dim ntawm Great East Japan Av Qeeg thaum Lub Peb Hlis 2011 tam sim no tab tom pab cov neeg tawg rog Ukrainian hauv tebchaws Poland.
Thaum cov neeg Ukraine pib khiav tawm ntawm lawv lub tsev, Ban, 64, tau kawm los ntawm cov xov xwm tshaj tawm tias lawv pw ntawm cov txaj pw hauv cov chaw nkaum me me uas tsis muaj kev ceev ntiag tug, thiab nws xav tias yuav tsum pab.
"Lawv hu ua cov neeg raug tshem tawm, tab sis lawv yog cov neeg ib txwm zoo li peb," nws hais. "Lawv nyob nrog lawv tsev neeg, zoo li tus neeg dim ntawm kev puas tsuaj ntuj tsim tom qab muaj xwm txheej ceev. Tab sis qhov sib txawv loj yog tias cov neeg Ukraine raug tshem tawm tsis nyob nrog lawv cov txiv lossis lawv txiv. Cov txiv neej Ukrainian feem ntau raug txwv tsis pub tawm hauv lub tebchaws. Tu siab heev."
Tom qab nws tau tsim cov tsev nyob ib ntus hauv cov cheeb tsam uas raug kev puas tsuaj thoob plaws ntiaj teb, txij li Nyiv Pooj mus txog rau Qaib Cov Txwv thiab Tuam Tshoj, Pan tau nyob hauv lub nroog Chełm sab hnub tuaj ntawm tebchaws Poland txij li lub Peb Hlis 11 txog lub Peb Hlis 13 kom siv nws cov kev txawj ntse los siv rau hauv kev tsim vaj tse pheej yig, ruaj khov thiab ua koj lub tsev nyob los ntawm cov ntaub ntawv yooj yim siv.
Ua qauv raws li lub chaw uas nws tau teeb tsa ntawm lub tsev rau cov neeg dim ntawm av qeeg xyoo 2011, cov neeg ua haujlwm pab dawb tau teeb tsa ntau lub raj ntawv hauv lub tsev uas Russia tau mus nkaum tom qab kev ntxeem tau ntawm Ukraine.
Cov raj no yog siv los npog cov ntaub thaiv qhov chaw uas cais cov chaw, xws li cov chav ua haujlwm me me lossis cov txaj pw hauv tsev kho mob.
Lub kaw lus faib siv cov raj ntawv ua los ntawm cov ntoo thiab cov ntoo khaub lig. Cov raj zoo li cov uas feem ntau siv los dov ntaub lossis ntawv, tab sis ntev dua - ntev li 2 meters.
Qhov kev pab yooj yim no tau coj kev nplij siab uas ploj lawm rau cov neeg raug tsiv tawm hauv qab ib lub ru tsev loj: lub sijhawm rau koj tus kheej.
"Kev puas tsuaj ntuj tsim, txawm tias yog av qeeg lossis dej nyab, yuav ploj mus rau qee lub sijhawm tom qab koj tsiv tawm (ntawm thaj chaw). Txawm li cas los xij, lub sijhawm no, peb tsis paub tias kev ua tsov rog yuav xaus thaum twg," Pan hais. "Yog li, kuv xav tias lawv txoj kev xav txawv ntawm cov neeg dim ntawm kev puas tsuaj ntuj tsim."
Nws tau raug qhia tias nyob rau hauv ib qho chaw, ib tug poj niam Ukrainian uas tau ua lub ntsej muag siab tawv tau quaj thaum nws nkag mus rau hauv ib qho chaw sib cais.
"Kuv xav tias thaum nws nyob rau hauv qhov chaw uas nws txoj kev ceev ntiag tug raug tiv thaiv, nws qhov kev ntxhov siab yuav txo qis," nws hais. "Nws qhia tau tias koj nyuaj rau nws npaum li cas."
Lub hom phiaj ntawm qhov chaw dawb huv pib thaum Ban Ki-moon hais rau ib tug phooj ywg kws kes duab vajtse Polish tias nws muaj lub tswv yim los tso cov clapboards rau cov neeg Ukrainian evacuates. Nws tus phooj ywg teb tias lawv yuav tsum ua nws sai li sai tau.
Tus kws kes duab vajtse Polish tau tiv tauj ib lub tuam txhab tsim cov raj xa ntawv hauv tebchaws Poland, uas tau pom zoo kom ncua tag nrho lwm yam haujlwm los tsim cov raj xa ntawv pub dawb rau cov neeg raug tshem tawm. Los ntawm kev sib cuag los ntawm cov kws kes duab vajtse Polish, nws tau txiav txim siab los teeb tsa Ban lub kaw lus zoning hauv ib lub tsev nyob hauv Chełm, 25 km sab hnub poob ntawm ciam teb Ukraine.
Cov neeg raug tsiv tawm tau tuaj txog hauv Chelm los ntawm tsheb ciav hlau thiab nyob ntawd ib ntus ua ntej raug xa mus rau lwm qhov chaw nyob.
Cov neeg ua haujlwm tau faib lub khw muag khoom qub ua 319 qhov chaw, ib qho ntawm cov chaw no tuaj yeem haum ob mus rau rau tus neeg raug tsiv tawm.
Muaj li ntawm 20 tus tub ntxhais kawm ntawm Wroclaw University of Technology tau teeb tsa cov phab ntsa no. Lawv tus xib fwb Polish txawm tias yog ib tug tub ntxhais kawm yav dhau los ntawm Ban's ntawm ib lub tsev kawm ntawv qib siab hauv Kyoto.
Feem ntau, thaum Pan ua haujlwm nyob rau thaj chaw deb nroog, nws mus xyuas qhov chaw tsim kho nws tus kheej kom paub txog qhov xwm txheej hauv zos, cob qhia cov neeg koom nrog thiab, yog tias tsim nyog, tham nrog cov nom tswv hauv zos.
Tiamsis lub sijhawm no, txoj haujlwm tau mus sai thiab yooj yim heev ua rau kev ua haujlwm hauv daim teb tsis tsim nyog.
"Muaj ib phau ntawv qhia txog yuav ua li cas teeb tsa cov clapboards uas txhua tus kws kes duab vajtse siv tau los sib sau ua ke," Ban hais. "Kuv xav tias kuv yuav teeb tsa nws nrog cov neeg hauv zos thiab muab cov lus qhia rau lawv tib lub sijhawm. Tab sis nws tsis tsim nyog.
"Lawv xis nyob heev nrog cov kev faib no," Ban hais, thiab ntxiv tias nws ntseeg tias kev ceev ntiag tug yog ib yam dab tsi uas tib neeg xav tau thiab xav tau.
Nws txoj kev faib cheeb tsam kuj tau tsim tsa ntawm chaw nres tsheb ciav hlau hauv Wroclaw, lub nroog uas Ban tus tub ntxhais kawm yav dhau los qhia ntawv hauv tsev kawm ntawv qib siab. Qhov ntawd muab 60 qhov chaw faib.
Cov kws tshaj lij ua noj ua haus, cov kws ua zaub mov thiab lwm tus neeg uas tab tom kawm txog lub ntiaj teb ua zaub mov qhia lawv cov zaub mov txawv tshwj xeeb uas cuam tshuam nrog lawv lub neej.
Haruki Murakami thiab lwm cov kws sau ntawv nyeem cov phau ntawv nrov nrov rau pem hauv ntej ntawm cov neeg tuaj saib xaiv ntawm lub tsev qiv ntawv New Murakami.
Asahi Shimbun lub hom phiaj yog "ua tiav kev sib luag ntawm poj niam txiv neej thiab txhawb nqa txhua tus poj niam thiab ntxhais" los ntawm nws cov lus tshaj tawm txog kev sib luag ntawm poj niam txiv neej.
Cia peb tshawb nrhiav lub nroog peev Nyiv Pooj los ntawm qhov kev xav ntawm cov neeg siv lub rooj zaum muaj log thiab cov neeg xiam oob qhab nrog Barry Joshua Grisdale.
Luam tawm lossis tshaj tawm yam tsis tau kev tso cai ua ntawv sau.
Lub sijhawm tshaj tawm: Tsib Hlis-10-2022